Leaflet Maps Marker - en to bn translation catalogue (393 entries)

en: (frequently asked questions)
bn: (সাধারণ প্রশ্নাবলী)

en: API key
bn: API কোড

en: API key required!
bn: API কোড প্রয়োজন!

en: Add
bn: যোগ

en: Add new layer
bn: নতুন লেয়ার যুক্ত করুন

en: Add new marker
bn: নতুন মার্কার যুক্ত করুন

en: Add shortcode
bn: সর্টকোড যোগ করুন

en: Address
bn: ঠিকানা

en: Afrikaans
bn: আফ্রিকানস

en: Albanian
bn: আলবেনিয়ান

en: Amharic
bn: আমহারিক

en: Arabic
bn: আরবি

en: Arabic (Saudi Arabia)
bn: আরবি (সৌদি আরব)

en: Armenian
bn: আরমেনিয়া

en: Assamese
bn: অসমিয়া

en: Attachment
bn: এটাচমেন্ট

en: Audit
bn: নিরীক্ষা

en: Azerbaijani (Latin)
bn: আজারবাইজানীয় (ল্যাটিন)

en: Back to Tools
bn: টুলস এ ফিরে যান

en: Bangla (Bangladesh)
bn: বাংলা (বাংলাদেশ)

en: Bangla (India)
bn: বাংলা (ভারত)

en: Belarusian
bn: বেলারুশীয়

en: Bicycle
bn: সাইকেল

en: Bing Maps
bn: বিং এর ম্যাপ

en: Bing Maps (Road)
bn: বিং ম্যাপ(রাস্তা)

en: Bing Maps API Key
bn: বিং ম্যাপ API কোড

en: Bing Maps API key
bn: বিং ম্যাপ API কোড

en: Bosnian
bn: বসনিয়ান

en: Bosnian (Latin)
bn: বসনিয়ান (ল্যাটিন)

en: Bulgarian
bn: বুলগেরীয়

en: Bulk actions for selected markers
bn: নির্বাচিত মার্কার এর জন্যে বাল্ক একশন

en: Catalan
bn: ক্যাটালন

en: Catalan Spanish
bn: কাতালান স্প্যানিশ

en: Changelog
bn: পরিবর্তন সমূহ

en: Changelog for version %s
bn: ভার্সন %s এর পরিবর্তন সমূহ 

en: Chinese
bn: চীনা

en: Chinese (Simplified)
bn: চীনা (সরলীকৃত)

en: Chinese (Traditional)
bn: চীনা (ঐতিহ্যবাহী)

en: Chinese (simplified)
bn: চীনা (সরলীকৃত)

en: City of Vienna
bn: ভিয়েনা এর শহর

en: Click here for more information on how to use as KML in Google Earth or Google Maps
bn: গুগল আর্থ এবং গুগল ম্যাপে কিভাবে KML ব্যবহার করবেন এখানে ক্লিক করে জেনে নিন

en: Color
bn: রং

en: Columns to show
bn: কলাম প্রদর্শন

en: Control options
bn: কন্ট্রোল অপশন

en: Controlbox for basemaps/overlays
bn: basemaps/overlays এর জন্যে কন্ট্রোলবক্স

en: Controlbox status
bn: কন্ট্রোলবক্স অবস্থা

en: Coordinates
bn: স্থানাঙ্ক

en: Created by
bn: তৈরী করেছেন

en: Created on
bn: তৈরী হয়েছে

en: Credits & special thanks
bn: স্বীকৃতি ও বিশেষ ধন্যবাদ

en: Czech
bn: চেক

en: Danish
bn: ডেনিশ

en: Date format
bn: তারিখ বিন্যাস

en: Default language
bn: ডিফল্ট ভাষা

en: Default layer ID
bn: ডিফল্ট লেয়ার আইডি

en: Directions
bn: গতিপথ

en: Display panel
bn: ডিসপ্লে প্যানেল

en: Distance units
bn: দূরত্ব ইউনিট

en: Documentation
bn: ব্যবহার বিধি

en: Dutch
bn: ডাচ

en: Dutch (Netherlands)
bn: ডাচ (নেদারল্যান্ড)

en: E-Mail
bn: ইমেইল

en: Edit
bn: সম্পাদনা

en: Edit layer
bn: লেয়ার সম্পাদনা

en: Edit layer
bn: লেয়ার সম্পাদনা

en: Edit marker
bn: মার্কার সম্পাদনা

en: Edit marker
bn: মার্কার সম্পাদন

en: English
bn: ইংরেজি

en: English (Australian)
bn: ইংরেজি (অস্ট্রেলিয়া)

en: English (Great Britain)
bn: ইংরেজি (গ্রেট ব্রিটেন)

en: English (United Kingdom)
bn: ইংরেজি (যুক্তরাজ্য)

en: English (United States)
bn: ইংরেজি (যুক্তরাষ্ট্র)

en: Estonian
bn: এস্তোনিয়ান

en: Export as GeoJSON
bn: GeoJSON ফাইল হিসেবে এক্সপোর্ট করুন

en: Export as GeoRSS
bn: GeoRSS হিসেবে এক্সপোর্ট করুন

en: Extra CSS for table cells
bn: টেবিল সেল এর জন্যে অতিরিক্ত CSS 

en: FAQ
bn: প্রশ্ন-উত্তর

en: Farsi
bn: ফারসি

en: Feature graphic
bn: ফিচার ছবি

en: Filipino
bn: ফিলিপিনো

en: Finnish
bn: ফিন্নিশ

en: Foot
bn: পা

en: For example
bn: উদাহরণস্বরূপ

en: Format
bn: ফরম্যাট

en: French
bn: ফ্রেন্স

en: French (Canada)
bn: ফরাসি (কানাডা)

en: French (France)
bn: ফরাসি (ফ্রান্স)

en: Fullscreen
bn: পুর্ন স্ক্রীন দেখুন

en: Galician
bn: গ্যালিশিয়

en: General directions settings
bn: সাধারণ নির্দেশনা সেটিংস

en: General settings
bn: সাধারণ সেটিংস

en: Georgian
bn: জর্জিয়ান

en: German
bn: জার্মান

en: German (Germany)
bn: জার্মান (জার্মানি)

en: Get directions
bn: দিক নির্দেশনা নিন

en: Go to plugin website
bn: প্লাগিন এর ওয়েবসাইটে যান

en: Google Maps
bn: গুগল এর ম্যাপ

en: Google Maps API key
bn: গুগল ম্যাপ API কোড

en: Google Maps directions
bn: গুগল ম্যাপ-এ নির্দেশনা

en: Greek
bn: গ্রিক

en: Gujarati
bn: গুজরাটি

en: Hausa (Latin)
bn: হাউসা (ল্যাটিন)

en: Hebrew
bn: হিব্রু

en: Height
bn: উচ্চতা

en: Help
bn: সাহায্য

en: Help & Support
bn: সাহায্য এবং সাপোর্ট

en: High Resolution Icon
bn: উচ্চ রেজুলেশন আইকন

en: Hindi
bn: হিন্দি

en: Hour
bn: ঘন্টা

en: Hungarian
bn: হাঙ্গেরীয়

en: Hybrid
bn: হাইব্রিড

en: Icelandic
bn: আইস্ল্যাণ্ড

en: Icon
bn: আইকন

en: Icon width
bn: আইকন প্রস্থ

en: Igbo
bn: ইগ্বো

en: Indonesian
bn: ইন্দোনেশিয়

en: Irish
bn: আইরিশ

en: Italian
bn: ইতালি

en: Italian (Italy)
bn: ইটালিয়ান (ইতালি)

en: Japanese
bn: জাপানি

en: KML settings
bn: KML সেটিংস

en: Kazakh
bn: কাজাখ

en: Khmer
bn: খেমের

en: Kinyarwanda
bn: কিনয়ারোয়ান্ডা

en: Konkani
bn: কোঙ্কানি

en: Korean
bn: কোরিয়ান

en: Kyrgyz
bn: কিরগিজ

en: Language Settings
bn: ভাষা এর সেটিং

en: Latitude
bn: অক্ষাংশ

en: Layer
bn: লেয়ার

en: Layer added by
bn: লেয়ার যুক্ত করেছেন

en: Layer center
bn: লেয়ার কেন্দ্র

en: Layer has been successfully updated
bn: লেয়ার সঠিক ভাবে আপডেট হয়েছে

en: Layer name
bn: লেয়ার নাম

en: Layers
bn: লেয়ার গুলো

en: Leaflet Maps Marker plugin update to v%1s was successful
bn: Leaflet Maps Marker প্লগিন সফল ভাবে v%1s ভার্সন এ আপডেট হয়েছে

en: Legend
bn: লেজেন্ড

en: Limit
bn: সীমা

en: List all layers
bn: সকল লেয়ারের লিস্ট

en: List all markers
bn: সকল মার্কারের লিস্ট

en: List of markers settings
bn: মার্কার সেটিং এর লিস্ট

en: Lithuanian
bn: লিথুয়ানিয়ান

en: Location
bn: অবস্থান

en: Logo
bn: লোগো

en: Longitude
bn: দ্রাঘিমাংশ

en: Luxembourgish
bn: লুক্সেমবার্গীয়

en: Macedonian
bn: মাসিডনিয়ান

en: Malay (Malaysia)
bn: মালয় (মালয়শিয়া)

en: Malayalam
bn: মালায়ালম

en: Maltese
bn: মালটা

en: Maori
bn: মৌরী

en: Map
bn: ম্যাপ

en: Map could not be loaded - please enable Javascript!
bn: ম্যাপ লোড হতে পারছে না- দয়া করে জাভাস্ক্রীপ্ট(Javascript) চালু রাখুন

en: Map height
bn: মানচিত্র উচ্চতা

en: Map size
bn: মানচিত্র আকার

en: Map width
bn: মানচিত্র প্রস্থ

en: Map width unit
bn: মানচিত্র প্রস্থ ইউনিট

en: Marathi
bn: মারাঠী

en: Marker
bn: মার্কার

en: Marker added by
bn: মার্কার যুক্ত করেছেন

en: Marker has been successfully deleted
bn: মার্কার সঠিকভাবে ডিলিট হয়েছে

en: Marker has been successfully updated
bn: মার্কার সঠিকভাবে আপডেট হয়েছে

en: Marker name
bn: মার্কার নাম

en: Marker names in KML
bn: মার্কার নাম গুলো KML

en: Markers
bn: মার্কার গুলো

en: Markers per page
bn: প্রতি পেইজ এ মার্কার

en: Maximum zoom level
bn: সর্বাধিক জুম লেভেল

en: Minimum zoom level
bn: নূন্যতম জুম লেভেল

en: Minute
bn: মিনিট

en: Misc
bn: বিবিধ

en: Mongolian (Cyrillic)
bn: মঙ্গোলিয়ান (সিরিলিক)

en: Motorcar
bn: মটোকার

en: Name
bn: নাম

en: Nepali (Nepal)
bn: নেপালি (নেপাল)

en: No
bn: না

en: No promotion
bn: promotion নাই

en: Norwegian
bn: নরত্তয়েয়িয়ান

en: Norwegian (Bokmal)
bn: নরওয়েজীয় (বোকমাল)

en: Norwegian (Nynorsk)
bn: নরওয়েজীয় (নিনর্স্ক)

en: Now
bn: এখন

en: Number of markers
bn: মার্কার গুলোর সংখ্যা

en: Open plugin website
bn: প্লাগিন ওয়েবসাইট খুলুন

en: OpenStreetMap edit link
bn: OpenStreetMap ম্যাপ সম্পাদনা লিঙ্ক 

en: Panel background color
bn: প্যানেল ব্যকগ্রাউন্ড রং

en: Panel status
bn: প্যানেল অবস্থা

en: Panel text css
bn: প্যানেল টেক্টস css

en: Persian
bn: পারশ্য 

en: Phone
bn: ফোন

en: Please enter your Google Maps API key here
bn: দয়া করে এখানে গুগল ম্যাপ API কোড প্রবেশ করান

en: Please only select one bulk action
bn: দয়া করে শুধুমাত্র একটি বাল্ক একশন নির্বাচন করুন

en: Please select a place or an address
bn: দয়া করে একটি ঠিকানা বা এলাকা নির্বাচন করুন

en: Please use hexadecimal color values
bn: দয়া করে রং এর হেক্সাডেসিমেল নাম্বার ব্যবহার করুন

en: Polish
bn: পোলিশ

en: Popup status
bn: পপআপ অবস্থা

en: Popup text
bn: পপআপ লেখা

en: Portuguese
bn: পর্তুগীজ

en: Portuguese (Brazil)
bn: পর্তুগীজ (ব্রাজিল)

en: Portuguese (Portugal)
bn: পর্তুগীজ (পর্তুগাল)

en: Position
bn: অবস্থান

en: Promotion graphic
bn: Promotion ছবি

en: Promotion text
bn: Promotion এর জন্যে লিখুন

en: Punjabi (Arabic)
bn: পাঞ্জাবি (আরবি)

en: Punjabi (Gurmukhi)
bn: পাঞ্জাবি (গুরুমুখি)

en: QR code
bn: QR কোড

en: Quechua (Peru)
bn: কেচুয়া (পেরু)

en: Rate plugin
bn: প্লগিন কে মুল্যায়ন করুন

en: Reset
bn: রিসেট

en: Reset Settings
bn: সেটিংস রিসেট করুন

en: Romanian
bn: রোমানিয়ন

en: Romanian (Romania)
bn: রোমানিয়ান (রোমানিয়া)

en: Russian
bn: রাশিয়ান

en: Satellite
bn: স্যাটেলাইট

en: Save Changes
bn: পরিবর্তনগুলি সংরক্ষতি হয়েছে

en: Scale Control
bn: স্কেল কন্ট্রোল

en: Scale control
bn: স্কেল নিয়ন্ত্রণ

en: Scottish Gaelic
bn: স্কটিশ গ্যালিক

en: Search markers
bn: মার্কার খুঁজুন

en: Search result
bn: অনুসন্ধান ফলাফল

en: Second
bn: সেকেন্ড

en: Serbian
bn: সার্বিআন

en: Serbian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina)
bn: সার্বীয় (সিরিলিক, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা)

en: Serbian (Cyrillic, Serbia)
bn: সার্বীয় (সিরিলিক, সার্বিয়া)

en: Serbian (Latin, Serbia)
bn: সার্বীয় (ল্যাটিন, সার্বিয়া)

en: Set to 0 if you do not want to assign new markers to a layer
bn: নতুন লেয়ার যুক্ত করতে না চাইলে ০(শুন্য) মান রাখুন

en: Setswana
bn: সেট্সওয়ানা

en: Settings
bn: সেটিংস

en: Short name
bn: সংক্ষিপ্ত নাম

en: Shortcode
bn: সর্টকোড

en: Shortcode and API links
bn: Shortcode এবং API লিঙ্ক গুলো

en: Show icons
bn: আইকন দেখাও

en: Sindhi (Arabic)
bn: সিন্ধি (আরবি)

en: Sinhala
bn: সিংহলি

en: Slovak
bn: স্লোভাক

en: Slovenian
bn: স্লোভেনীয়

en: Sort order
bn: ক্রমানুসারে সাজান

en: Spanish
bn: স্প্যানিশ

en: Spanish (Mexico)
bn: স্প্যানিশ (মেক্সিকো)

en: Spanish (Spain)
bn: স্প্যানিশ (স্পেন)

en: Spanish (United States)
bn: স্প্যানিশ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)

en: Styles
bn: স্ট্যাইল

en: Support for responsive designs
bn: রিসপনসি ভ্ডিজাইনের জন্যে সাহায্য

en: Swedish
bn: সুইডিশ

en: Swedish (Sweden)
bn: সুইডিশ (সুইডেন)

en: Tags
bn: ট্যাগ গুলো

en: Tajik (Cyrillic)
bn: তাজিক (সিরিলিক)

en: Tamil
bn: তামিল

en: Target
bn: লক্ষ্যবস্তু

en: Tatar (Cyrillic)
bn: তাতার (সিরিলিক)

en: Telugu
bn: তেলুগু

en: Thai
bn: থাই

en: The selected markers have been assigned to the selected layer
bn: নির্বাচিত মার্কার গুলি সফল ভাবে নির্বাচিত লেয়ার এর সাথে যুক্ত হয়েছে

en: The selected markers have been deleted
bn: নির্বাচিত মার্কার সফল ভাবে ডিলিট করা হয়েছে

en: Tigrinya
bn: তিগরিনিয়া

en: Time
bn: সময়

en: TinyMCE button
bn: TinyMCE বাটন

en: Title
bn: টাইটেল

en: Tools
bn: টুলস

en: Total
bn: মোট

en: Translations
bn: অনুবাদ

en: Transparent
bn: স্বচ্ছতা

en: Turkish
bn: তুর্কী

en: Turkmen (Latin)
bn: তুর্কমেন (ল্যাটিন)

en: Type
bn: প্রকার

en: Ukrainian
bn: ইউক্রেই্ন

en: Update instruction: please start the update from the <a href="%1s">Updates-page</a>.
bn: আপডেট নির্দেশনাঃ দয়া করে এখান থেকে আপডেট শুরু করুন  <a href="%1s">Updates-page</a>।

en: Updated by
bn: আপডেট করেছেন

en: Updated on
bn: আপডেট হয়েছে

en: Urdu
bn: উর্দু

en: User
bn: ব্যবহারকারী

en: Uzbek (Latin)
bn: উজবেক (ল্যাটিন)

en: Version
bn: ভার্সন

en: Vietnamese
bn: ভিয়েতনামীজ

en: WMS 1
bn: WMS ১

en: WMS 10
bn: WMS ১০

en: WMS 2
bn: WMS ২

en: WMS 3
bn: WMS ৩

en: WMS 4
bn: WMS ৪

en: WMS 5
bn: WMS ৫

en: WMS 6
bn: WMS ৬

en: WMS 7
bn: WMS ৭

en: WMS 8
bn: WMS ৮

en: WMS 9
bn: WMS ৯

en: WMS layers
bn: WMS লেয়ার গুলো

en: Walking directions
bn: হাঁটার দিক নির্দেশনা

en: Warning - cannot be undone!
bn: সতর্কবাণী - পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না

en: Welsh
bn: ত্তয়েল্সে

en: Where to insert Javascript files on frontend?
bn:  Frontend এর কোথায় জাভাস্ক্রিপ্ট ফাইল সন্নিবেশ করতে হবে ?

en: Width
bn: প্রস্থ

en: Wolof
bn: ওলুফ

en: WordPress Pointers
bn: WordPress পয়েন্টার গুলো

en: WordPress admin area and frontend
bn: ওয়ার্ডপ্রেস এডমিন এবং ফ্রন্টএন্ড

en: WordPress admin area only
bn: শুধুমাত্র ওয়ার্ডপ্রেস এডমিন

en: WordPress admin dashboard widget
bn: WordPress এডমিন ড্যাশবোর্ড উইটগেট

en: WordPress frontend only
bn: শুধুমাত্র ওয়ার্ডপ্রেস ফ্রন্টএন্ড

en: Yes
bn: ঠিক আছে

en: Yoruba
bn: ইওরুবা

en: You successfully switched to the advanced editor.
bn: আপনি সফল ভাবে এডভান্স এডিটরে উন্নিত হয়েছেন

en: You successfully switched to the simplified editor.
bn: সফল ভাবে আপনি সরল এডিটরে উন্নিত হয়েছেন

en: Zoom
bn: জুম

en: Zoom in
bn: বড় করে দেখাও

en: Zoom out
bn: ছোট করে দেখাও

en: add new layer
bn: নতুন লেয়ার যোগ করুন

en: add new maker
bn: নতুন মার্কার যোগ করুন

en: add new marker
bn: নতুন মার্কার যুক্ত করুন

en: add new marker to this layer
bn: এই লেয়ারে নতুন মার্কার যুক্ত করুন

en: add/edit layer
bn: যোগ/সম্পাদনা লেয়ার

en: add/edit marker
bn: যোগ/সম্পাদনা মার্কার

en: ascending
bn: ছোট থেকে বড়

en: assigned layer
bn: যুক্ত লেয়ার

en: by
bn: দ্বারা

en: change directions settings
bn: দিকনির্দেশনা সেটিংস পরিবর্তন

en: changelog
bn: পরিবর্তন সমূহ

en: click here for troubleshooting
bn: সমস্যা সমাধান এর জন্যে ক্লিক করুন

en: closed
bn: বন্ধ

en: collapsed
bn: বন্ধ করুন

en: create a new layer map
bn: একটু নতুন লেয়ার ম্যাপ তৈরী করুন

en: create a new marker map
bn: নতুন মার্কার ম্যাপ তৈরি করুন

en: created by
bn: তৈরী করেছেন

en: delete
bn: ডিলিট

en: delete layer
bn: লেয়ার ডিলিট করুন

en: delete marker
bn: মার্কার ডিলিট করুন

en: descending
bn: বড় থেকে ছোট

en: disabled
bn: অক্ষম

en: display all markers
bn: সকল মার্কার দেখুন

en: e.g.
bn: যেমন,

en: edit
bn: সম্পাদনা

en: edit layer
bn: লেয়ার সম্পাদন করুন

en: edit marker
bn: মার্কার সম্পাদনা করুন

en: empty basemap
bn: ফাকা basemap

en: enabled
bn: সক্রিয়

en: example: <strong>padding:20px 0 !important;</strong> increases the default padding between list entries
bn: উদাহরনঃ <strong>padding:20px 0 !important;</strong> দরকার হলে padding বাড়াতে পারেন list গুলোর মধ্যে

en: expanded
bn: সম্প্রসারিত

en: false
bn: মিথ্যা

en: fastest route
bn: দ্রুততম রাস্তা

en: filename
bn: ফাইল নাম

en: footer
bn: নিম্নাংশ

en: frequently asked questions
bn: সাধারণ প্রশ্নাবলী

en: fullscreen
bn: ফুল স্ক্রীন

en: header (+ inline javascript)
bn: হেডার (+ ইনলাইন জাভাস্ক্রীপ্ট )

en: help OpenStreetMap.org to improve map details
bn: বিস্তারিত ম্যাপের জন্যে OpenStreetMap.org কে সাহায্য করুন

en: hidden
bn: লুক্কায়িত

en: hide
bn: লুকান

en: if set, address will be displayed here
bn: যদি চেক করেন, ঠিকানা এখানে দেখাবে

en: if set, markername will be displayed here
bn: যদি সেট করেন, তাহলে মার্কার নাম(markername) এখানে দেখাবে

en: imperial (miles)
bn: ইম্পেরিয়াল (মাইল)

en: language code
bn: ভাষা কোড

en: last update by
bn: সর্বশেষ আপডেট করেছেন

en: latitude
bn: অক্ষাংশ

en: layer
bn: লেয়ার

en: layer ID
bn: লেয়ার আইডি

en: layer name
bn: লেয়ার নাম

en: layers
bn: লেয়ার গুলো

en: list all layers
bn: সকল লেয়ার এর লিস্ট

en: list all markers
bn: সকল মার্কারের লিস্ট

en: loading map - please wait...
bn: ম্যাপ লোড হচ্ছে- দয়া করে অপেক্ষা করুন... 

en: longitude
bn: দ্রাঘিমাংশ

en: map
bn: মানচিত্র

en: maps
bn: ম্যাপ গুলো

en: marker
bn: মার্কার

en: markers
bn: মার্কার গুলো

en: maximum image width (px)
bn: সর্বাধিক প্রস্থ ইমেজ (px)

en: metric (km)
bn: মেট্রিক (কিমি)

en: more information
bn: আরো তথ্য

en: move markers
bn: মার্কার সরান

en: name
bn: নাম

en: no
bn: ঠিক না

en: no link
bn: লিঙ্ক নাই

en: not assigned to a layer
bn: লেয়ার এর সাথে যুক্ত নয়

en: open
bn: খুলুন

en: open popup
bn: পপআপ খুলুন

en: or
bn: অথবা

en: or paste coordinates here
bn: অথবা এখানে স্থানাঙ্ক পেস্ট করুন

en: page
bn: পেজ

en: please rate this plugin on wordpress.org
bn: দয়া করে wordpress.org এ প্লগিন টিকে মুল্যায়ন করুন

en: please review this plugin on wordpress.org
bn: দয়া করে wordpress.org সাইটে এই প্লাগিন এর জন্যে পর্যালোচনা করুন

en: powered by
bn: এর মাধ্যমে চলছে

en: rate plugin
bn: প্লাগিন মুল্যায়ন করুন

en: remove message
bn: বার্তা মুছুন

en: shortest route
bn: সংক্ষিপ্ত রাস্তা

en: show
bn: প্রদর্শন

en: show API links
bn: API লিঙ্ক গুলো দেখাও

en: show all markers
bn: সবগুলো মার্কার দেখুন

en: show fewer icons
bn: কম সংখ্যক আইকন দেখুন

en: show map
bn: মানচিত্র দেখাও

en: show more icons
bn: আরো আইকন দেখাও

en: submit
bn: সাবমিট করুন

en: switch to advanced editor
bn: এডভান্স এডিটরে কাজ করুন

en: switch to simplified editor
bn: সাধারন এডিটরে কাজ করুন 

en: translations
bn: অনুবাদ গুলো

en: true
bn: সত্য

en: updated by
bn: আাপডেট করেছেন 

en: visible
bn: দৃশ্যমান

en: yes
bn: ঠিক আছে
