Leaflet Maps Marker - en to hi translation catalogue (547 entries)

en: (frequently asked questions)
hi: (अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न)

en: (required) Comma-separated list of WMS layers to show
hi: (आवश्यक) WMS परतें की सूची कॉमा से अलग दिखाने

en: <strong>Warning: you are using the plugin cformsII which is causing the TinyMCE editor to break when creating new maps!</strong><br/><br/>Here is how to fix this:<br/>1. click on to "cformsII" / "Global Settings" in your WordPress admin menu<br/>2. open the tab "WP Editor Button support"<br/>3. check the option "Fix TinyMCE error"<br/>4. save changes<br/><br/>If you do not see this option in your settings, please upgrade to the latest version first (this has to be done manually - see plugin website http://www.deliciousdays.com/cforms-plugin/ for details)<br/><br/>This message will disappear automatically when the cformsII option "Fix TinyMCE error" is checked.
hi: <strong> चेतावनी: आप प्लगइन cformsII जो TinyMCE संपादक जब नए नक्शे बनाने </ strong> को तोड़ने के लिए पैदा कर रहा है का उपयोग कर रहे हैं करें <br/> यहाँ करें <br/> है कि यह कैसे तय करने के लिए: 1 करें <br/>. पर क्लिक करें "cformsII " / अपने WordPress व्यवस्थापक मेनू में " वैश्विक सेटिंग्स" <br/> 2. "WP संपादक बटन समर्थन " 3 करें <br/> टैब खोलें. "फिक्स TinyMCE त्रुटि " 4 करें <br/> विकल्प की जाँच करें. बचाने परिवर्तन करें <br/> करें <br/> यदि आप अपनी सेटिंग्स में इस विकल्प नहीं देखते हैं, तो कृपया नवीनतम पहले संस्करण (इस मैन्युअल रूप से किया जा करने के लिए उन्नयन प्लगइन वेबसाइट http://www.deliciousdays.com/cforms~~V देखें - जानकारी के लिए / प्लगइन) <br/> करें <br/> इस संदेश को स्वचालित रूप से गायब हो जाएगा जब cformsII विकल्प "फिक्स यह TinyMCE त्रुटि " की जाँच की है.

en: <strong>Warning: you are using the plugin jQuery Colorbox which is causing maps to break!</strong><br/><br/>Here is how to fix this:<br/>1. click on to "Settings" / "jQuery Colorbox" in your WordPress admin menu<br/>2. Uncheck the setting "Automate jQuery Colorbox for all images in pages, posts and galleries:"<br/>3. check the setting "Automate jQuery Colorbox for images in WordPress galleries only:" instead<br/>4. save changes<br/><br/>This message will disappear automatically when the jQuery Colorbox option was updated.
hi: <strong> चेतावनी: आप प्लगइन jQuery के Colorbox जो नक्शे को तोड़ने के लिए पैदा कर रहा है का उपयोग कर रहे हैं </ strong> है करें <br/> यहाँ करें <br/> है कि यह कैसे तय करने के लिए: 1 करें <br/>. पर क्लिक करें "सेटिंग्स " / "jQuery के Colorbox " अपने WordPress व्यवस्थापक मेनू में <br/> 2. अनचेक करें सेटिंग "पृष्ठों, पोस्ट और दीर्घाओं में सभी छवियों के लिए jQuery के Colorbox स्वचालित " 3 करें <br/>. सेटिंग की जाँच: "WordPress के दीर्घाओं में छवियों के लिए स्वचालित jQuery के Colorbox केवल " के बजाय चार करें <br/>. बदलाव सहेजने के लिए करें <br/> करें <br/> इस संदेश को स्वचालित रूप से गायब हो जाते हैं जब jQuery के Colorbox विकल्प अपडेट किया गया.

en: API key
hi: एपीआई कुंजी

en: Active WMS layers
hi: सक्रिय WMS की परतें

en: Add
hi: जोड़ना

en: Add GeoRSS feed to &lt;head&gt;
hi: GeoRSS फ़ीड जोड़ें &lt;head&gt;

en: Add new layer
hi: नई परत जोड़ें

en: Add new marker
hi: नई मार्कर जोड़ें

en: Add shortcode
hi: shortcode जोड़ें

en: Administrator (Capability activate_plugins)
hi: व्यवस्थापक (क्षमता activate_plugins)

en: After camera movement stops, specifies the number of seconds to wait before refreshing the view (is used when viewRefreshMode is set to onStop)
hi: कैमरा आंदोलन बंद हो जाता है के बाद, ताज़ा देखने (जब viewRefreshMode onStop करने के लिए सेट कर दिया जाता है) से पहले प्रतीक्षा करने के लिए सेकंड की संख्या निर्दिष्ट

en: All markers from all layers have been successfully deleted
hi: सभी परतों को से सभी मार्कर सफलतापूर्वक हटा दिया गया है

en: All markers from layer ID %1$s have been successfully assigned to layer ID %2$s
hi: परत ID %1$s से सभी मार्कर सफलतापूर्वक किया गया है परत आईडी को सौंपा %2$s

en: All markers from layer ID %1$s have been successfully deleted
hi: परत आईडी से सभी मार्कर %1$s  के सफलतापूर्वक हटा दिया गया है

en: Attachment
hi: अनुलग्नक

en: Attribution
hi: रोपण

en: Audit
hi: लेखा परीक्षा

en: Author (Capability edit_published_posts)
hi: (क्षमता edit_published_posts के)

en: Available WMS layers
hi: उपलब्ध WMS की परतें

en: Available WMS layers for new markers/layers
hi: नई मार्करों / परतों के लिए उपलब्ध परतों WMS

en: Available basemaps in control box
hi: नियंत्रण बॉक्स में उपलब्ध basemaps

en: Available columns for layer listing page
hi: परत लिस्टिंग पृष्ठ के लिए उपलब्ध कॉलम

en: Available columns for marker listing page
hi: मार्कर लिस्टिंग पृष्ठ के लिए उपलब्ध कॉलम

en: Available overlays for new markers/layers
hi: नई मार्कर / परतें के लिए उपलब्ध ओवरले

en: Available overlays in control box
hi: नियंत्रण बॉक्स में उपलब्ध ओवरले

en: Avoid highways
hi: राजमार्गों से बचें

en: Avoid tolls
hi: tolls से बचें

en: Back to Tools
hi:  वापस उपकरण पर जाएँ 

en: Basemap/overlay controlbox on frontend
hi: दृश्यपटल पर controlbox / basemap ओवरले

en: Basemaps available in control box
hi: नियंत्रण बॉक्स में उपलब्ध basemaps

en: Bicycle
hi: साइकिल

en: Bulgarian
hi: बुल्गारियाई

en: Catalan
hi: कैटलन

en: Change number in settings
hi: सेटिंग्स में संख्या बदलें

en: Change settings for all %1$s existing layer maps
hi: सभी के लिए सेटिंग्स बदलें%1$s मौजूदा परत नक्शे

en: Change settings for all %1$s existing marker maps
hi: सभी के लिए सेटिंग्स बदलें%1$sमौजूदा मार्कर नक्शे

en: Changelog
hi: बदली खाता

en: Check this box and click "Save Changes" below to reset plugin options to their defaults.
hi: इस बॉक्स पर क्लिक करें और जाँच करें "परिवर्तन सहेजें " नीचे चूक प्लगइन विकल्प रीसेट.

en: Checked WMS layers
hi:  जाँच की WMS की परतें

en: Checked overlays in control box
hi: नियंत्रण बॉक्स में जाँच ओवरले

en: Chinese
hi: चीनी

en: Chinese (simplified)
hi: चीनी (सरलीकृत)

en: Choose how marker names should be displayed in KML files
hi: चुनें कि कैसे मार्कर नाम KML फ़ाइलों में प्रदर्शित किया जाना चाहिए है

en: City of Vienna
hi: वियना के सिटी

en: Click here for more information on animations in KML/Google Earth
hi:  KML Google धरती में एनिमेशन के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Click here for more information on how to display in Wikitude Augmented-Reality browser
hi: कैसे Wikitude ब्राउज़र संवर्धित वास्तविकता में प्रदर्शित करने के लिए पर अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Click here for more information on how to integrate GeoJSON into external websites or apps
hi: कैसे बाहरी वेबसाइटों या क्षुधा में GeoJSON को एकीकृत करने के लिए पर अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Click here for more information on how to submit your Geo Sitemap to Google
hi: कैसे अपने भू साइटमैप Google को सबमिट करने के लिए पर अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Click here for more information on how to subscribe to new markers via GeoRSS
hi: कैसे GeoRSS के माध्यम से नई मार्कर की सदस्यता के लिए पर अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Click here for more information on how to use as KML in Google Earth or Google Maps
hi: कैसे KML के रूप में Google धरती या गूगल मैप्स में उपयोग करने के लिए पर अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Cloudmade 1 settings
hi: Cloudmade 1 व्यवस्था

en: Cloudmade 2 settings
hi: Cloudmade 2 व्यवस्था

en: Cloudmade 3 settings
hi: Cloudmade 3 व्यवस्था

en: Color
hi: रंग

en: Columns to show
hi: दिखाना स्तंभ

en: Comma-separated list of WMS styles
hi: अल्पविराम - अलग WMS की शैलियों की सूची

en: Contributor (Capability edit_posts)
hi: योगदानकर्ता (क्षमता edit_posts)

en: Controlbox status
hi: controlbox स्थिति

en: Controlbox status for all layers has been successfully updated
hi: सभी परतों को controlbox स्थिति सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: Controlbox status for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए controlbox स्थिति सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: Coordinate Reference System
hi: कोआर्डिनेट संदर्भ प्रणाली

en: Coordinates
hi: निर्देशांक

en: Create QR code image for standalone map in fullscreen mode
hi: फुल स्क्रीन मोड में स्टैंडअलोन नक्शे के लिए QR कोड छवि बनाएँ

en: Created by
hi: के द्वारा बनाया गया

en: Created on
hi: पर बनाया गया

en: Credits & special thanks
hi: क्रेडिट और विशेष धन्यवाद

en: Custom Basemap
hi: कस्टम basemap

en: Custom Basemap 2
hi: कस्टम basemap 2

en: Custom Basemap 3
hi: कस्टम basemap 3

en: Custom basemap
hi: कस्टम basemap

en: Custom basemap 1 settings
hi: कस्टम सेटिंग्स basemap 1

en: Custom basemap 2
hi: कस्टम basemap 2

en: Custom basemap 2 settings
hi: कस्टम सेटिंग्स basemap 2

en: Custom basemap 3
hi: कस्टम basemap 3

en: Custom basemap 3 settings
hi: कस्टम सेटिंग्स basemap 3

en: Custom overlay
hi: कस्टम ओवरले

en: Custom overlay 2
hi: कस्टम ओवरले 2

en: Custom overlay 2 settings
hi: कस्टम ओवरले 2 सेटिंग्स

en: Custom overlay 3
hi: कस्टम ओवरले 3

en: Custom overlay 3 settings
hi: कस्टम ओवरले 3 सेटिंग्स

en: Custom overlay 4
hi: कस्टम ओवरले 4

en: Custom overlay 4 settings
hi: कस्टम ओवरले 4 सेटिंग्स

en: Custom overlay settings
hi: कस्टम ओवरले सेटिंग्स

en: Date format
hi: दिनांक स्वरूप

en: Default Field
hi: डिफ़ॉल्ट फील्ड

en: Default basemap
hi: डिफ़ॉल्ट basemap

en: Default basemap for new markers/layers
hi: नई मार्करों / परतों के लिए डिफ़ॉल्ट basemap

en: Default language
hi: स्वतः भाषा

en: Default values for markers added directly
hi: मार्करों के लिए डिफ़ॉल्ट मान सीधे जोड़ा

en: Defaults values for markers added directly:
hi: मार्कर के लिए डिफ़ॉल्ट मानों सीधे जोड़ी गई:

en: Delete all %1$s markers from all %2$s layers
hi: सभी%2$s परतें से सभी%1$s मार्कर हटाएँ

en: Delete all markers from a layer
hi: एक परत से सभी मार्कर हटाएँ

en: Directions
hi: दिशा - निर्देश

en: Display a list of markers under the map
hi: नक्शे के तहत मार्कर की एक सूची प्रदर्शित करता है

en: Display legend?
hi: कथा प्रदर्शित करें?

en: Display markers from selected layers only
hi: केवल चयनित परतें से मार्करों प्रदर्शित

en: Distance units
hi: दूरी इकाइयां

en: Do you have questions or issues with Leaflet Maps Marker? Please use the following support channels appropriately.
hi: क्या आप प्रश्न या पत्रक मानचित्र मार्कर के साथ मुद्दों है? निम्नलिखित समर्थन चैनलों के उचित उपयोग करें.

en: Do you really want to change active WMS layers for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों के लिए सक्रिय WMS की परतें को बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change active WMS layers for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए सक्रिय WMS की परतें को बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the basemap for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों के लिए basemap बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the basemap for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्कर के लिए basemap बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the controlbox status for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों को controlbox स्थिति को बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the controlbox status for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए controlbox स्थिति को बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the icon for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए चिह्न को बदलने के लिए करना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the list marker-status for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों के लिए सूची मार्कर स्थिति को बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the map size for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों के लिए नक्शे के आकार बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the map size for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए नक्शे के आकार बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the overlay status for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों के लिए ओवरले स्थिति बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the overlay status for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए ओवरले स्थिति बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the panel status for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों के लिए पैनल की स्थिति बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the panel status for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए पैनल की स्थिति बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the popup status for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए पॉपअप स्थिति बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the popup text for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए पॉपअप पाठ बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the zoom level for all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों को के लिए ज़ूम स्तर बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to change the zoom level for all markers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी मार्करों के लिए ज़ूम स्तर बदलना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to delete all markers from all layers? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में सभी परतों से सभी मार्कर को हटाना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to delete all markers from the selected layer? (cannot be undone)
hi: क्या आप वास्तव में चयनित परत से सभी मार्कर को हटाना चाहते हैं? (पूर्ववत नहीं किया जा सकता है)

en: Do you really want to delete layer %1$s (ID %2$s) and all %3$s assigned markers?
hi: क्या आप वास्तव में परत%1$s (ID %2$s)  है और सभी%3$s सौंपा मार्कर को हटाना चाहते हैं?

en: Do you really want to delete layer %1$s (ID %2$s)?
hi:  क्या आप वास्तव में परत को नष्ट करना चाहते हैं%1$s (ID %2$s)?

en: Do you really want to delete marker %1$s (ID %2$s)?
hi: क्या आप वास्तव में करने के लिए मार्कर को हटाना चाहते हैं %1$s (ID %2$s)?

en: Do you really want to delete this layer?
hi: क्या आप वास्तव में इस परत को नष्ट करना चाहते हैं?

en: Do you really want to delete this marker?
hi: क्या आप वास्तव में इस मार्कर को नष्ट चाहते हैं?

en: Do you really want to move the selected markers?
hi: क्या आप वास्तव में चयनित मार्कर को स्थानांतरित करना चाहते हैं?

en: Documentation
hi: दस्तावेज़ीकरण

en: Does the WMS server support KML output?
hi: WMS सर्वर का समर्थन KML से उत्पादन करता है?.

en: Dutch
hi: डच

en: E-Mail
hi: ई - मेल

en: EPSG:3857 (Spherical Mercator), used by most of commercial map providers (CloudMade, Google, Yahoo, Bing, etc.)
hi: EPSG:3857  (गोलाकार मर्केटर), वाणिज्यिक नक्शा प्रदाताओं की सबसे अधिक (CloudMade, गूगल, याहू, बिंग, आदि) द्वारा इस्तेमाल किया

en: EPSG:4326 (Mercator), used by some map providers.
hi: EPSG: 4326 (मर्केटर), कुछ नक्शे प्रदाताओं द्वारा प्रयोग किया जाता है.

en: EPSG:4326 (Plate Carree), very popular among GIS enthusiasts
hi: EPSG: 4326 (प्लेट कारे), जीआईएस उत्साही लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय

en: Edit
hi: संपादित करें

en: Edit layer
hi: परत संपादित करें

en: Edit layer
hi: परत संपादित करें

en: Edit marker
hi: मार्कर संपादित करें

en: Edit marker
hi: मार्कर संपादित करें

en: Editor (Capability moderate_comments)
hi: संपादक (क्षमता moderate_comments)

en: English
hi: अंग्रेज़ी

en: Error - CSV export of all markers not allowed.
hi: त्रुटि - सभी की अनुमति नहीं मार्करों के CSV निर्यात.

en: Error: a layer with the ID %1$s does not exist!
hi: त्रुटि: आईडी%1$s के साथ एक परत मौजूद नहीं है!

en: Error: a marker with the ID %1$s does not exist!
hi: त्रुटि: आईडी% 1 $ s के साथ एक मार्कर मौजूद नहीं है!

en: Error: coordinates cannot be empty!
hi: त्रुटि: निर्देशांक खाली नहीं हो सकता!

en: Export all markers as ARML for Wikitude
hi: Wikitude लिए ARML के रूप में सभी मार्कर निर्यात

en: Export all markers as GeoJSON
hi: GeoJSON के रूप में सभी मार्करों निर्यात

en: Export all markers as KML
hi: KML के रूप में सभी मार्करों निर्यात

en: Export all markers as csv-file
hi: सभी के रूप में. Csv फ़ाइल मार्करों निर्यात

en: Export as ARML for Wikitude Augmented-Reality browser
hi: Wikitude ब्राउज़र संवर्धित वास्तविकता लिए ARML रूप निर्यात

en: Export as GeoJSON
hi: GeoJSON के रूप में निर्यात

en: Export as GeoRSS
hi: GeoRSS के रूप में निर्यात

en: Export as KML for Google Earth/Google Maps
hi: गूगल पृथ्वी / गूगल मैप्स के लिए KML के रूप में निर्यात

en: FAQ
hi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

en: Foot
hi: पैर

en: For example
hi: उदाहरण के लिए

en: Format
hi: प्रारूप

en: General settings
hi: सामान्य सेटिंग्स

en: Geo Sitemap
hi: भू साइटमैप

en: Get directions
hi: निर्देश प्राप्त करें

en: Go back to form
hi: वापस जाओ के लिए फार्म

en: Go to plugin website
hi: प्लगइन वेबसाइट पर जाएँ

en: Google Maps (Hybrid)
hi: गूगल मानचित्र (हयब्रिड)

en: Google Maps (Roadmap)
hi: गूगल मानचित्र (रोडमेप)

en: Google Maps (Satellite)
hi: गूगल मानचित्र (उपग्रह)

en: Google Maps (worldwide)
hi: गूगल मैप्स (दुनिया भर में)

en: Google Places bounds
hi: Google स्थान सीमा

en: Google Places search prefix
hi: Google Places खोज उपसर्ग

en: Gosmore instance to calculate the route
hi: उदाहरण Gosmore मार्ग गणना

en: Height
hi: ऊंचाई

en: Help
hi: मदद

en: Help & Support
hi: सहायता और समर्थन

en: Hour
hi: घंटा

en: How many markers should be listed on one page at the page "list all markers"?
hi: कितने मार्कर पृष्ठ पर एक पृष्ठ पर सूचीबद्ध किया जाना चाहिए "सूची में सभी मार्कर "?

en: Hybrid
hi: संकर

en: Icon
hi: आइकॉन

en: Icon width
hi: चिह्न चौड़ाई

en: Identifies the content provider or content channel, no spaces/special characters
hi: सामग्री प्रदाता या सामग्री चैनल, कोई रिक्त स्थान / विशेष वर्ण की पहचान

en: If empty, marker creation date will be used
hi: यदि रिक्त है, मार्कर निर्माण तिथि का इस्तेमाल किया जाएगा

en: If enabled, please enter longitude and latitude values below for the corner points of the prefered search area. Below you find an example for Vienna/Austria:
hi: अगर सक्रिय है, अक्षांश और देशांतर मूल्यों पसंदीदा खोज क्षेत्र के कोने अंक के लिए नीचे दर्ज करें. नीचे आप विएना / ऑस्ट्रिया के लिए एक उदाहरण 

en: If no search term is entered, the latest 15 maps will be shown.
hi: यदि कोई खोज शब्द दर्ज किया गया है, नवीनतम 15 नक्शे दिखाया जाएगा.

en: If the WMS server supports KML output of the WMS layer, the settings below will be used when a marker or layer map with this active WMS layer is exported as KML.
hi: यदि WMS सर्वर WMS की परत की KML से उत्पादन का समर्थन करता है, नीचे सेटिंग्स जब इस सक्रिय WMS परत के साथ एक मार्कर या परत नक्शा KML के रूप में निर्यात किया जाता है इस्तेमाल किया जाएगा.

en: If yes, the WMS service will return images with transparency
hi: यदि हाँ, WMS सेवा पारदर्शिता के साथ छवियों को वापस कर दूँगा

en: If you want to use different icons, please visit the %1$s (offering more than 700 compatible icons) and ask your WordPress admin to upload the new icons to the directory %2$s/
hi: यदि आप विभिन्न माउस का उपयोग करना चाहते हैं, तो कृपया%1$s 700 से अधिक संगत माउस की पेशकश की यात्रा और अपने WordPress व्यवस्थापक पूछने के लिए नए चिह्न निर्देशिका में अपलोड %2$s/

en: If you want to use different icons, please visit the %1$s (offering more than 700 compatible icons) and upload the new icons to the directory %2$s/
hi: दि आप विभिन्न माउस का उपयोग करना चाहते हैं, तो कृपया%1$s (700 संगत माउस से अधिक की पेशकश) यात्रा और निर्देशिका% करने के लिए नए चिह्न अपलोड %2$s/

en: Indicates to refresh the file every n seconds
hi: हर n सेकंड ताज़ा फ़ाइल इंगित करता है

en: Insert map
hi: नक्शा सम्मिलित करें

en: Invalid format! Please only use numbers and a . instead of a , as decimal separator!
hi: प्रारूप अमान्य! कृपया केवल संख्या और एक का उपयोग करें. बजाय एक दशमलव विभाजक के रूप में!

en: Italian
hi: इतालवी

en: Japanese
hi: जापानी

en: KML settings
hi: KML से सेटिंग्स

en: Language of route instructions
hi: मार्ग निर्देश की भाषा

en: Latitude
hi: अक्षांश

en: Layer added by
hi: परत से जोड़ा गया

en: Layer and assigned markers have been successfully deleted
hi: परत और सौंपा मार्कर को सफलतापूर्वक हटा दिया गया है

en: Layer center
hi: परत केंद्र

en: Layer has been successfully deleted (assigned markers have not been deleted)
hi: परत सफलतापूर्वक किया गया है नष्ट कर दिया (सौंपा मार्करों नष्ट नहीं किया गया है)

en: Layer has been successfully updated
hi: परत सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: Layer name
hi: परत नाम

en: Layers
hi: परतें

en: Leaflet Maps Marker - recent markers
hi: पत्रक मानचित्र मार्कर ही मार्कर

en: Leaflet Maps Marker uses the <a href="http://code.google.com/intl/de-AT/apis/maps/documentation/places/autocomplete.html" target="_blank">Google Places Autocomplete API</a> to easily find coordinates for places or addresses. This feature is enabled by default. Preview:
hi: पत्रक मानचित्र मार्कर का उपयोग करता है <a href="http://code.google.com/intl/de-AT/apis/maps/documentation/places/autocomplete.html" target="_blank"> गूगल स्वत: पूर्ण एपीआई स्थानों </ a> के लिए आसानी से स्थानों या पते के लिए निर्देशांक यह सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम है. पूर्वावलोकन:

en: Legend
hi: लीजेंड

en: Licenses for used libraries, services and images
hi: इस्तेमाल किया पुस्तकालयों, सेवाओं, और छवियों के लिए लाइसेंस

en: Limit
hi: सीमा

en: Link target
hi: लिंक लक्ष्य

en: Link to content provider
hi: सामग्री प्रदाता के लिए लिंक

en: List all layers
hi: सूची में सभी परतों

en: List all markers
hi: सूची में सभी मार्कर

en: Logo
hi: लोगो

en: Longitude
hi: देशान्तर

en: Map
hi: नक्शा

en: Map height
hi: नक्शा ऊंचाई

en: Map size
hi: नक्शा आकार

en: Map type
hi: नक्शा प्रकार

en: Map width
hi: नक्शा चौड़ाई

en: Map width unit
hi: नक्शा चौड़ाई इकाई

en: MapBox 1 settings
hi: 1 व्यवस्था MapBox

en: MapBox 2 settings
hi: 2 व्यवस्था MapBox

en: MapBox 3 settings
hi: 3 व्यवस्था MapBox

en: MapQuest (Aerial)
hi: MapQuest (एरियल)

en: MapQuest (Aerial, max zoom 12 globally, 12+ in the United States)
hi: MapQuest (एरियल, अधिकतम 12 विश्व स्तर पर ज़ूम, 12+ संयुक्त राज्य अमेरिका में)

en: MapQuest (OSM, max zoom 18)
hi: MapQuest (OSM, अधिकतम जूम 18)

en: Marker
hi: मार्कर है

en: Marker added by
hi: मार्कर से जोड़ा गया

en: Marker has been successfully deleted
hi: नई मार्कर जोड़ना

en: Marker has been successfully updated
hi: मार्कर सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: Marker name
hi: मार्कर नाम

en: Marker names in KML
hi: KML से में मार्कर के नाम

en: Markers
hi: मार्कर

en: Markers assigned to this layer will be listed here
hi: इस परत को सौंपा मार्करों यहाँ सूचीबद्ध किया जाएगा

en: Markers created with Leaflet Maps Marker can also be displayed via <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Augmented_reality" target="_blank">Augmented-Reality technology</a> on mobile devices. As a first steps, an API to <a href="http://www.wikitude.com" target="_blank">Wikitude</a> has been implemented. APIs to other Augmented-Reality-Providers (like <a href="http://www.layar.com" target="_blank">Layar</a> or <a href="http://www.junaio.de" target="_blank">Junaio</a>) will probably follow in one of the next versions. Sample screenshots:
hi: मार्कर पुस्तिका मानचित्र मार्कर है के साथ बनाया भी <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Augmented_reality" target="_blank"> संवर्धित वास्तविकता प्रौद्योगिकी </ a> के मोबाइल पर के माध्यम से प्रदर्शित किया जा सकता हैउपकरणों. पहले कदम के रूप में, <a करने के लिए एक एपीआई href="http://www.wikitude.com" target="_blank"> Wikitude </ a> लागू किया गया है. एपीआई अन्य संवर्धित हकीकत - प्रदाता (<a href="http://www.junaio.de" target="_blank">Junaio</a> लायर </a> या <a href = "http:/ / www.junaio.de "लक्ष्य = " _blank  "> Junaio </ a> पर) संभवतः अगले संस्करणों में से एक का पालन करेंगे. नमूना स्क्रीनशॉट:

en: Markers per page
hi: पृष्ठ प्रति मार्कर

en: Max. number of markers to display:
hi: मैक्स. मार्कर की संख्या प्रदर्शित करने के लिए:

en: Maximum number of POIs
hi: POIs की अधिकतम संख्या

en: Maximum zoom level
hi: अधिकतम ज़ूम स्तर

en: Minimum zoom level
hi: न्यूनतम स्तर ज़ूम

en: Minute
hi: मिनट

en: Motorcar
hi: मोटर गाड़ी

en: Move markers to a layer
hi: एक परत मार्कर चाल

en: Multi Layer Map
hi: मल्टी लेयर का नक्शा

en: Name
hi: नाम

en: Names for default basemaps
hi: डिफ़ॉल्ट basemaps के लिए नाम

en: No
hi: नहीं

en: No layer created yet
hi: अभी तक  परत नहीं बनाया

en: No marker assigned to this layer
hi: इस परत को असाइन मार्कर है

en: No marker created yet
hi: अभी तक मार्कर नहीं बनाया

en: No motorways?
hi: नहीं सड़कों?

en: No tollways?
hi: नहीं tollways?

en: Note: maximum zoom level may vary on your basemap
hi: नोट: अधिकतम जूम स्तर अपने basemap पर भिन्न हो सकते हैं

en: Note: the settings and tool pages are always visible to admins only.
hi: नोट: सेटिंग्स और उपकरण पृष्ठों हमेशा से केवल व्यवस्थापक को दिखाई दे रहे हैं.

en: Note: the settings and tools pages are always visible to admins only.
hi: नोट: सेटिंग्स और उपकरण पृष्ठों हमेशा से केवल व्यवस्थापक को दिखाई दे रहे हैं.

en: Now
hi: अब

en: Number of markers to display
hi: मार्कर की संख्या प्रदर्शित करने के लिए

en: OGD Vienna addresses
hi: OGD विएना पते

en: OGD Vienna basemap
hi: OGD विएना में basemap

en: OGD Vienna basemap (max zoom 19)
hi: OGD विएना में basemap (अधिकतम 19 ज़ूम)

en: OGD Vienna satellite
hi: OGD विएना उपग्रह

en: OGD Vienna satellite (max zoom 19)
hi: OGD विएना में उपग्रह (अधिकतम 19 ज़ूम)

en: Open plugin website
hi: प्लगइन वेबसाइट खोलें

en: Open popup by default
hi: डिफ़ॉल्ट रूप से पॉपअप खोलें

en: Open standalone map in fullscreen mode
hi: फुल स्क्रीन मोड में खोलें स्टैंडअलोन नक्शा

en: OpenStreetMap (Mapnik, max zoom 18)
hi: OpenStreetMap (Mapnik, अधिकतम जूम 18)

en: Optional: displayed on each marker; can be a link to a resource (image, PDF file...). You could use this to issue coupons or vouchers for potential clients that found you via Wikitude.
hi: वैकल्पिक: प्रत्येक मार्कर पर प्रदर्शित, एक संसाधन के लिए एक लिंक (छवि, पीडीएफ फ़ाइल) कर सकते हैं. आप इस मुद्दे संभावित ग्राहकों है कि आप Wikitude के माध्यम से पाया गया के लिए कूपन या वाउचर के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं.

en: Optional: displayed on each marker; used for sending an email directly from Wikitude
hi: वैकल्पिक: प्रत्येक मार्कर पर प्रदर्शित, एक ईमेल Wikitude से सीधे भेजने के लिए इस्तेमाल किया

en: Optional: example: +4312345 - when a phone number is given, Wikitude displays a "call me" button in the bubble; used for every marker.
hi: वैकल्पिक: उदाहरण: +4312345 - जब एक फोन नंबर दिया जाता है, Wikitude "मुझे फोन " बुलबुला में बटन प्रदर्शित करता है, प्रत्येक मार्कर के लिए इस्तेमाल किया.

en: Optionally you can also change the name of the predefined basemaps in the controlbox.
hi: वैकल्पिक रूप से आप भी controlbox में पूर्वनिर्धारित basemaps के का नाम बदल सकते हैं

en: Order by
hi: द्वारा आदेश

en: Order list of markers by
hi: द्वारा क्रम मार्कर की सूची

en: Overview map
hi: सिंहावलोकन मानचित्र

en: Panel background color
hi: कक्ष पृष्ठभूमि रंग

en: Panel for displaying layer name and API URLs on top of map
hi: नक्शे के शीर्ष पर परत नाम और एपीआई यूआरएल प्रदर्शित करने के लिए पैनल

en: Panel for displaying marker name and API URLs on top of map
hi: नक्शे के शीर्ष पर मार्कर के नाम और एपीआई यूआरएल प्रदर्शित करने के लिए पैनल

en: Panel status
hi: पैनल स्थिति

en: Panel status for all layers has been successfully updated
hi: सभी परतों के लिए पैनल की स्थिति को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: Panel status for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए पैनल की स्थिति को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: Panel text css
hi: पैनल पाठ सीएसएस

en: Phone
hi: फ़ोन

en: Please confirm that you want to delete all markers by checking the checkbox
hi: चेकबॉक्स जाँच करके पुष्टि करें कि आप सभी मार्कर को हटा दें

en: Please enter settings for custom basemap
hi: कृपया कस्टम basemap के लिए सेटिंग्स दर्ज करें.

en: Please enter settings for custom overlay
hi: कृपया कस्टम ओवरले के लिए सेटिंग्स दर्ज करें.

en: Please select a place or an address
hi: एक जगह या एक पते का चयन करें

en: Please select order by and sort order for "List all layers" page
hi: द्वारा आदेश का चयन करें और "सूची सभी परतों " पृष्ठ के लिए सॉर्ट क्रम

en: Please select order by and sort order for "List all markers" page
hi: द्वारा आदेश का चयन करें और "सूची सभी मार्कर " पृष्ठ के लिए सॉर्ट क्रम

en: Please select the WMS layers which should be available when creating new markers/layers
hi: WMS परतें जो उपलब्ध हो सकता है जब नई मार्कर / परतें बनाने का चयन करें

en: Please select the basemap which should be pre-selected as default for new markers and layers. Can be changed afterwards on each marker/layer.
hi: Basemap जो नई मार्करों और परतों के लिए डिफ़ॉल्ट के रूप में किया जाना चाहिए पूर्व चयनित का चयन करें. बाद में प्रत्येक मार्कर / परत पर बदला जा सकता है.

en: Please select the basemaps which should be available in the control box.
hi: Basemaps जो नियंत्रण बॉक्स में उपलब्ध होना चाहिए का चयन करें.

en: Please select the columns which should be available on the page "List all layers"
hi: कॉलम जो पृष्ठ पर उपलब्ध होना चाहिए "सूची में सभी परतों का चयन करें, "

en: Please select the columns which should be available on the page "List all markers"
hi: "सूची में सभी मार्कर का चयन करें, कॉलम जो पृष्ठ पर उपलब्ध होना चाहिए "

en: Please select the map you would like to add
hi: नक्शे आप जोड़ना चाहते हैं का चयन करें

en: Please select the overlays which should be available in the control box.
hi: ओवरले जो नियंत्रण बॉक्स में उपलब्ध होना चाहिए का चयन करें.

en: Please select your prefered directions provider. This setting will be used for the directions link in the panel on top of marker maps and for the action panel which gets attached to the popup text on each marker if enabled.
hi: अपने पसंदीदा दिशाओं प्रदाता का चयन करें. यह सेटिंग दिशाओं पैनल में मार्कर के नक्शे के शीर्ष पर लिंक के लिए और जो प्रत्येक मार्कर के पर पॉपअप पाठ करने के लिए संलग्न हो जाता है अगर सक्रिय कार्रवाई पैनल के लिए इस्तेमाल किया जाएगा.

en: Please use a dot instead of a coma as decimal delimiter!
hi: कृपया डॉट दशमलव सीमांकक के रूप में एक कोमा की बजाय का उपयोग!

en: Please visit <a href="http://www.mapsmarker.com/wikitude" target="_blank">http://www.mapsmarker.com/wikitude</a> for instructions how to submit your marker or layer maps to Wikitude.
hi: कृपया  यात्रा <a href="http://www.mapsmarker.com/wikitude" target="_blank">http://www.mapsmarker.com/wikitude</a>के निर्देश के लिए कैसे प्रस्तुत करने के लिए आपकेWikitude के लिए मार्कर या परत नक्शे.

en: Plugin options updated.
hi: अपडेट प्लगइन विकल्प.

en: Popup status
hi: पॉपअप स्थिति

en: Popup text
hi: पॉपअप पाठ

en: Prefix to use
hi: उपयोग उपसर्ग

en: Provider URL
hi: प्रदाता यूआरएल

en: Provider name
hi: प्रदाता नाम

en: Public transport (works only in some areas)
hi: सार्वजनिक परिवहन (केवल कुछ क्षेत्रों में काम करता है)

en: QR code
hi: QR कोड

en: QR code image size
hi: QR कोड छवि आकार

en: Rate plugin
hi: दर प्लगइन

en: Recent markers
hi: हाल ही में मार्कर

en: Reset Settings
hi: सेटिंग्स रीसेट

en: Retrieve POIs (Points of Interests) from database within this search radius in meters from the current location of the Wikitude user
hi: डेटाबेस से Wikitude उपयोगकर्ता की वर्तमान स्थान से मीटर में इस खोज त्रिज्या के भीतर POIs (रूचियाँ के अंक) पुनः प्राप्त

en: Route preferences
hi: मार्ग वरीयताओं

en: Route type
hi: मार्ग प्रकार

en: Russian
hi: रूसी

en: Satellite
hi: उपग्रह

en: Save Changes
hi: परिवर्तन सहेजें

en: Search
hi: खोजें

en: Search radius (in meter)
hi: खोजें त्रिज्या (मीटर में)

en: Search result
hi: खोज परिणाम

en: Second
hi: दूसरा

en: Security check failed - please call this function from the according Leaflet Maps Marker admin page!
hi: सुरक्षा जांच असफल - कृपया कॉल अनुसार पुस्तिका मानचित्र मार्कर व्यवस्थापक पृष्ठ से इस समारोह!

en: Separator lines
hi: विभाजक लाइन

en: Set it to false if you do not want popups to close when user clicks the map.
hi: इसे सेट करने के लिए गलत अगर आप पॉपअप जब उपयोगकर्ता नक्शे पर क्लिक करता है बंद करने के लिए नहीं करना चाहती.

en: Settings
hi: सेटिंग्स

en: Show GeoRSS subscribe link
hi: GeoRSS सदस्यता लिंक दिखाएँ

en: Show attribution link
hi: रोपण लिंक

en: Show embedded map in full-screen mode
hi: पूर्ण स्क्रीन मोड में एम्बेडेड नक्शा दिखाएँ

en: Show icons
hi: चिह्न दिखाएँ

en: Show marker creation time
hi: निर्माण समय मार्कर दिखाएँ

en: Show markers from other layers on this map
hi: इस नक्शे पर अन्य परतें से मार्करों दिखाएँ

en: Show popuptext (no HTML)
hi: नक्शा popuptext (कोई HTML)

en: Show traffic layer?
hi: यातायात परत है?

en: Sort order
hi: सॉर्ट क्रम

en: Sort order for layer listing page
hi: परत लिस्टिंग पृष्ठ के लिए सॉर्ट क्रम

en: Sort order for marker listing page
hi: मार्कर लिस्टिंग पृष्ठ के लिए सॉर्ट क्रम

en: Source
hi: स्रोत

en: Spanish
hi: स्पेनिश

en: Styles
hi: शैलियाँ

en: Subdomain names
hi: उपडोमेन नाम

en: Subscribe to markers
hi: मार्करों के लिए सदस्यता लें

en: Subscribe to markers via GeoRSS
hi: GeoRSS के माध्यम से मार्करों के लिए सदस्यता लें

en: Subscriber (Capability read)
hi: ग्राहक (क्षमता पढ़ने के)

en: Support for subdomains?
hi: उप के लिए समर्थन करते हैं?

en: Target
hi: लक्ष्य

en: Terrain
hi: भूभाग

en: Text after list of markers
hi: मार्कर की सूची के बाद पाठ

en: Text before list of markers
hi: मार्कर की सूची से पहले पाठ

en: The WMS status for all layers has been successfully updated
hi: सभी परतों को के लिए WMS की स्थिति को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The WMS status for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए WMS की स्थिति को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The basemap for all layers has been successfully set to %1$s
hi: सभी परतें के लिए basemap सफलतापूर्वक किया गया है  %1$s

en: The basemap for all markers has been successfully set to %1$s
hi: सभी मार्कर के लिए basemap सफलतापूर्वक किया गया है  %1$s

en: The following settings will be used for all marker and layer maps
hi: निम्नलिखित सेटिंग्स सभी मार्कर और परत नक्शे के लिए इस्तेमाल किया जाएगा

en: The icon for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए चिह्न को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The icon is displayed in the cam view of Wikitude to indicate a marker - 32x32 pixel, transparent PNG
hi: आइकन Wikitude का सांचा दृश्य में प्रदर्शित होता है के लिए एक मार्कर से संकेत मिलता है 32x32 पिक्सेल, पारदर्शी PNG के

en: The list marker-status for all layers has been successfully updated
hi: मार्कर स्थिति सभी परतों को के लिए सूची को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The logo is displayed on the left bottom corner on Wikitude when an icon is selected - 96x96 pixel, transparent PNG
hi: 96x96 पिक्सेल, पारदर्शी PNG के लोगो के नीचे बाएँ कोने Wikitude पर जब एक आइकन का चयन किया जाता है पर प्रदर्शित होता है

en: The map size for all layers has been successfully set to width =  %1$s %2$s and height = %3$s px
hi: सभी परतों के लिए मानचित्र का आकार दिया गया है सफलतापूर्वक चौड़ाई के लिए सेट =%1$s %2$s ऊंचाई और = %3$s px 

en: The map size for all markers has been successfully set to width =  %1$s %2$s and height = %3$s px
hi: सभी मार्करों के लिए मानचित्र का आकार दिया गया है सफलतापूर्वक चौड़ाई के लिए सेट = %1$s %2$sऊंचाई और = %3$s px

en: The overlays status for all layers has been successfully updated
hi: सभी परतों को के लिए ओवरले स्थिति सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The overlays status for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए ओवरले की स्थिति को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The popup status for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए पॉपअप स्थिति सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The popup text for all markers has been successfully updated
hi: सभी मार्करों के लिए पॉपअप पाठ सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है

en: The selected markers have been assigned to the selected layer
hi: चयनित मार्कर चयनित परत करने के लिए आवंटित किया गया है

en: The selected markers have been deleted
hi: चयनित मार्कर हटा दिया गया है

en: This is a default description.
hi: यह एक डिफ़ॉल्ट वर्णन है.

en: This setting will only be used when the plugin language is not selected automatically
hi: यह सेटिंग केवल जब प्लगइन भाषा के स्वचालित रूप से चयनित नहीं है उपयोग किया जाएगा

en: Tiles URL
hi: टाइल यूआरएल

en: Time
hi: समय

en: Timestamp for KML animation
hi: KML से एनीमेशन के लिए टाइमस्टैम्प

en: TinyMCE button
hi: TinyMCE बटन

en: Title
hi: शीर्षक

en: Tools
hi: उपकरण

en: Total
hi: कुल

en: Translations
hi: अनुवाद

en: Transparent
hi: पारदर्शी

en: Tutorial for Cloudmade configuration:
hi: Cloudmade विन्यास के लिए ट्यूटोरियल

en: Type
hi: टाइप

en: Type of transport
hi: परिवहन के प्रकार

en: URL of image which gets show when hovering the text "(Legend)" next to WMS attribution text
hi: जो हो जाता है छवि का URL दिखा जब पाठ "(लीजेंड) " अगले WMS रोपण पाठ मँडरा

en: Updated by
hi: द्वारा अपडेट

en: Updated on
hi: पर अपडेट

en: Use the following directions provider
hi: निम्नलिखित निर्देशों प्रदाता का उपयोग करें

en: Use this shortcode in posts or pages on your website or one of the API URLs for embedding in external websites or apps
hi: बाहरी वेबसाइटों या क्षुधा में एम्बेड करने के लिए अपनी वेबसाइट या एक एपीआई यूआरएल के पदों या पृष्ठों में इस shortcode का उपयोग करें

en: Used for created maps - do not change this if you are not sure what it means!
hi: बनाया नक्शे के लिए इस्तेमाल किया - यह नहीं बदल अगर आप यकीन है कि इसका क्या मतलब है नहीं कर रहे हैं!

en: Used if Wikitude does not pass the variable maxNumberofPois - 50 is the maximum recommended
hi: खेतों में प्रयुक्त किए गए है अगर Wikitude चर maxNumberofPois पारित नहीं करता है - 50 की सिफारिश की अधिकतम है

en: User
hi: उपयोगकर्ता

en: User role needed for adding and editing markers/layers
hi: उपयोगकर्ता भूमिका जोड़ने और संपादन / मार्कर परतें के लिए आवश्यक

en: User role needed for deleting markers/layers
hi: उपयोगकर्ता भूमिका / मार्कर परतें को हटाने के लिए की जरूरत

en: Version
hi: संस्करण

en: Version of the WMS service to use
hi: WMS सेवा करने के लिए उपयोग का संस्करण

en: Visible API links for each marker
hi: प्रत्येक मार्कर के लिए दर्शनीय एपीआई लिंक

en: Visible API links in panel
hi: पैनल में दृष्टिगोचर एपीआई लिंक

en: WMS 7
hi: WMS 6

en: WMS layer 1 settings
hi: WMS परत 1 सेटिंग्स

en: WMS layer 10 settings
hi: WMS परत 10 सेटिंग्स

en: WMS layer 2 settings
hi: WMS परत 2 सेटिंग्स

en: WMS layer 3 settings
hi: WMS परत 3 सेटिंग्स

en: WMS layer 4 settings
hi: WMS परत 4 सेटिंग्स

en: WMS layer 5 settings
hi: WMS परत 5 सेटिंग्स

en: WMS layer 6 settings
hi: WMS परत 6 सेटिंग्स

en: WMS layer 7 settings
hi: WMS परत 7 सेटिंग्स

en: WMS layer 8 settings
hi: WMS परत 8 सेटिंग्स

en: WMS layer 9 settings
hi: WMS परत 9 सेटिंग्स

en: WMS layers
hi: WMS की परतें

en: WMS stands for <a href="http://www.opengeospatial.org/standards/wms" target="_blank">Web Map Service</a> and is a standard protocol for serving georeferenced map images over the Internet that are generated by a map server using data from a GIS database.<br/>With Leaflet Maps Marker you can configure up to 10 WMS layers which can be enabled for each map. As default, 10 WMS layers from <a href="http://data.wien.gv.at" target="_blank">OGD Vienna</a> and from the <a href="http://www.eea.europa.eu/code/gis" target="_blank">European Environment Agency</a> have been predefined for you.<br/>A selection of further possible WMS layers can be found at <a href="http://www.mapsmarker.com/wms" target="_blank">http://www.mapsmarker.com/wms</a>
hi: WMS के लिए खड़ा <a href="http://www.opengeospatial.org/standards/wms" target="_blank"> वेब मानचित्र सेवा </a> और अधिक भू - संदर्भित नक्शा छवियों की सेवा के लिए एक मानक प्रोटोकॉल हैइंटरनेट कि एक नक्शा जीआईएस डेटाबेस से डेटा का उपयोग कर सर्वर द्वारा उत्पन्न कर रहे हैं. पुस्तिका मानचित्र मार्कर आप 10 WMS परतों जो प्रत्येक नक्शे के लिए सक्षम किया जा सकता है के लिए कॉन्फ़िगर कर सकते हैं के साथ करें <br/>. डिफ़ॉल्ट के रूप में, 10 से  WMS परतों <a href="http://www.opengeospatial.org/standards/wms" target="_blank">OGD विएना </ a> और <a href = "http : / / www.eea.europa.eu कोड / "लक्ष्य = " _blank "> यूरोपीय पर्यावरण एजेंसी </a> आप के लिए पूर्वनिर्धारित किया गया है. जीआईएस करें <br/> आगे संभव WMS परतों का चयन किया जा सकता है <a href="http://www.mapsmarker.com/wms" target="_blank"> http://www.mapsmarker.com/wms </ a> पर पाया गया

en: Walking directions
hi: पैदल चलने के दिशा - निर्देश

en: Warning: no markers are assigned to the layer with the ID %1$s or the layer does not exist!
hi: चेतावनी: नहीं मार्कर आईडी% 1 $ s के साथ परत करने के लिए आवंटित कर रहे हैं या परत मौजूद नहीं है!

en: Where to change the default language
hi: जहां डिफ़ॉल्ट भाषा परिवर्तित करने के लिए

en: Whether the map automatically handles browser window resize to update itself.
hi: क्या नक्शा स्वतः ही अद्यतन करें के लिए ब्राउज़र विंडो का आकार परिवर्तन हैंडल.

en: Whether the map be draggable with mouse/touch or not.
hi: क्या नक्शा माउस / स्पर्श या नहीं के साथ draggable हो.

en: Whether the map can be zoomed by touch-dragging with two fingers.
hi: क्या नक्शा दो उंगलियों के साथ संपर्क खींच द्वारा जूम किया जा सकता है.

en: Whether the map can be zoomed by using the mouse wheel.
hi: क्या नक्शा माउस पहिया का उपयोग करके जूम किया जा सकता है.

en: Whether the map can be zoomed in by double clicking on it.
hi: क्या नक्शे पर डबल क्लिक करके में zoomed किया जा सकता है.

en: Whether the zoom control is added to the map by default.
hi: क्या ज़ूम नियंत्रण डिफ़ॉल्ट रूप से नक्शा करने के लिए जोड़ा है.

en: Widget to show the most recent Leaflet Maps Marker entries
hi: सबसे हाल ही में पत्रक मानचित्र मार्कर है प्रविष्टियों दिखाने के लिए विजेट

en: Width
hi: चौड़ाई

en: Width and height in pixel of QR code image for marker/layer standalone fullscreen map links
hi: और मार्कर / परत स्टैंडअलोन पूर्ण स्क्रीन नक्शा लिंक के लिए QR कोड छवि के पिक्सेल चौड़ाई और ऊंचाई

en: Wikitude API powered by www.mapsmarker.com
hi: Wikitude एपीआई www.mapsmarker.com द्वारा संचालित

en: Wikitude settings
hi: wikitude सेटिंग्स

en: Will be displayed in controlbox if selected
hi: Controlbox में प्रदर्शित किया जाएगा, अगर चयनित

en: Will be used when creating a new layer. All values can be changed afterwards on each layer.
hi: जब एक नई परत बनाने के लिए किया जाएगा. सभी मूल्यों प्रत्येक परत पर बाद में बदल सकते हैं.

en: Will be used when creating a new marker. All values can be changed afterwards on each marker.
hi: जब एक नया मार्कर बनाने के लिए किया जाएगा. सभी मूल्यों प्रत्येक मार्कर पर बाद में बदल सकते हैं.

en: Will replace {s} from base url if available
hi: आधार यूआरएल से {s} की जगह यदि उपलब्ध

en: Will replace {s} from tiles url if available
hi: टाइल यूआरएल से {} की जगह यदि उपलब्ध

en: WordPress admin area and frontend
hi: WordPress व्यवस्थापक क्षेत्र और दृश्यपटल

en: WordPress admin area only
hi: WordPress व्यवस्थापक क्षेत्र केवल

en: WordPress frontend only
hi: WordPress के दृश्यपटल केवल

en: Yes
hi: हां

en: Yes (please enter subdomains in next form field)
hi: हाँ (कृपया अगले प्रपत्र फ़ील्ड में उप में प्रवेश)

en: You can also add markers directly to posts or pages without having to save them to your database previously. You just have to use the shortcode with the attributes mlat and mlon (e.g. <strong>[mapsmarker mlat="48.216038" mlon="16.378984"]</strong>).
hi: तुम भी सीधे मार्कर जोड़ सकते हैं अपने डेटाबेस के लिए उन्हें पहले से बचाने के बिना पदों या पृष्ठों के लिए. तुम सिर्फ परस्पर विधिक सहायता संधियाँ और mlon विशेषताओं के साथ shortcode का उपयोग करने के लिए है(e.g. <strong>[mapsmarker mlat="48.216038" mlon="16.378984"]</strong>).

en: You can also select a search prefix, which automatically gets added to search form when creating a new marker or layer.
hi: तुम भी एक खोज उपसर्ग, जो स्वचालित रूप से प्रपत्र खोज जब एक नया मार्कर या परत बनाने के लिए जोड़ा जाता है का चयन कर सकते हैं.

en: You can get better search results if you enable the bounds feature. This allows you to specify the area in which to primarily search for places or addresses. Please note: the results are biased towards, but not restricted to places or addresses contained within these bounds.
hi: आप बेहतर खोज परिणाम प्राप्त अगर तुम सीमा सुविधा को सक्षम कर सकते हैं. यह क्षेत्र है जिसमें मुख्य रूप से स्थानों या पते के लिए खोज करने के लिए निर्दिष्ट करने के लिए अनुमति देता है. कृपया ध्यान दें: परिणाम के प्रति पक्षपाती हैं, लेकिन इन सीमा के भीतर निहित स्थानों या पते के लिए सीमित नहीं.

en: Zoom
hi: ज़ूम

en: Zoom in
hi: आकार वर्धन

en: Zoom level for all layers has been successfully set to %1$s
hi: सभी परतों को के लिए ज़ूम स्तर सफलतापूर्वक किया गया है करने के लिए सेट %1$s 

en: Zoom level for all markers has been successfully set to %1$s
hi: सभी मार्करों के लिए ज़ूम स्तर सफलतापूर्वक किया गया है करने के लिए सेट %1$s

en: Zoom out
hi: ज़ूम आउट

en: add new layer
hi: नई परत जोड़ें

en: add new maker
hi: नए निर्माता जोड़ना

en: add new marker
hi: नई मार्कर जोड़ना

en: add new marker to this layer
hi: इस परत के लिए नए मार्कर जोड़ें

en: add/edit layer
hi: परत जोड़ना / संपादित करें

en: add/edit marker
hi: मार्कर जोड़ना / संपादित करें

en: asc
hi: कृषि सेवा केंद्र

en: ascending
hi: आरोही

en: assign to the following layer:
hi: निम्न परत करने के लिए निर्दिष्ट:

en: assigned layer
hi: असाइन परत

en: automatic (use WordPress default)
hi: स्वचालित (WordPress के डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें)

en: by
hi: द्वारा

en: change active WMS layers for all layers
hi: सभी परतों के लिए सक्रिय WMS परतें को बदलने

en: change active WMS layers for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए सक्रिय WMS परतें को बदलने

en: change basemap for all layers
hi: सभी परतों को के लिए basemap बदल

en: change basemap for all markers
hi: सभी मार्कर के लिए basemap बदल

en: change controlbox status for all layers
hi: सभी परतों के लिए controlbox स्थिति को बदलने

en: change controlbox status for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए controlbox स्थिति को बदलने

en: change list marker-status for all layers
hi: सभी परतों के लिए सूची मार्कर स्थिति बदलना

en: change mapsize for all layers
hi: सभी परतों को के लिए mapsize

en: change mapsize for all markers
hi: बदलने के सभी मार्कर के लिए mapsize

en: change overlay status for all layers
hi: सभी परतों के लिए ओवरले स्थिति को बदलने

en: change overlay status for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए ओवरले स्थिति को बदलने

en: change panel status for all layers
hi: सभी परतों के लिए पैनल की स्थिति को बदलने

en: change panel status for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए पैनल की स्थिति

en: change popup status for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए पॉपअप स्थिति 

en: change popup text for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए पॉपअप पाठ

en: change zoom for all layers
hi: सभी परतों को के लिए ज़ूम बदलने के लिए

en: change zoom for all markers
hi: सभी मार्करों के लिए ज़ूम बदलने के लिए

en: closed
hi: बंद

en: cn (for using bicycle routing using cycle route networks only)
hi: cn (साइकिल अनुमार्गण का उपयोग केवल चक्र मार्ग नेटवर्क का उपयोग करने के लिए)

en: collapsed (except on mobiles)
hi: ध्वस्त हो गई (मोबाइल पर छोड़कर)

en: created by
hi: के द्वारा बनाई गई

en: created on
hi: पर बनाया

en: delete
hi: हटा दें

en: delete all markers from all layers
hi: सभी परतों से सभी मार्कर हटा दें

en: delete all markers from selected layer
hi: चयनित परत से सभी मार्कर हटा दें

en: delete layer
hi: परतमिटाएँ

en: delete layer AND assigned markers
hi: परत और असाइन मार्कर को हटा दें

en: delete marker
hi: मार्कर हटा दें

en: descending
hi: अवरोही

en: disabled
hi: अक्षम

en: display all markers
hi: सभी मार्कर प्रदर्शित

en: e.g.
hi: उदाहरणार्थ

en: edit
hi: संपादित करें

en: edit assigned layer
hi: असाइन परत संपादित करें

en: edit layer
hi: परत संपादित करें

en: edit marker
hi: मार्कर संपादित करें

en: enabled
hi: सक्षम

en: expanded
hi: विस्तारित

en: false
hi: झूठा

en: fastest route
hi: सबसे तेजी से रास्ता

en: free community support
hi: मुफ्त समुदाय का समर्थन

en: frequently asked questions
hi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

en: fullscreen
hi: पूर्ण स्क्रीन

en: hidden
hi: छिपा हुआ

en: hide
hi: छिपाना

en: http-address of the KML-webservice of the WMS layer
hi: WMS की परत के KML से webservice के http पता

en: if enabled, a GeoRSS feed for all markers will be added to the &lt;head&gt;-section of the website, allowing users to subscribe to your markers
hi: अगर सक्रिय किया जाता है, सभी मार्करों के लिए एक GeoRSS फीड वेबसाइट की <head> अनुभाग जोड़ा जाएगा, उपयोगकर्ताओं को अपने मार्कर की सदस्यता के लिए अनुमति देता है

en: imperial (miles)
hi: शाही (मील)

en: last update by
hi: द्वारा अंतिम अद्यतन

en: latitude
hi: अक्षांश

en: layer
hi: परत

en: layer name
hi: परत नाम

en: longitude
hi: देशान्तर

en: map
hi: नक्शा

en: map type and ID
hi: मानचित्र प्रकार और आईडी

en: mapnik (for normal routing using car, bicycle or foot)
hi: mapnik (कार, साइकिल, या पैर का उपयोग मार्ग के लिए)

en: marker
hi: मार्कर

en: marker name
hi: मार्कर नाम

en: maximum number of markers to display in the list
hi: मार्कर सूची में प्रदर्शित की अधिकतम संख्या

en: metric (km)
hi: मीट्रिक (मी)

en: move markers
hi: मार्कर चाल

en: multi layer map
hi: बहु परत नक्शा

en: name
hi: नाम

en: never (ignore changes in the view)
hi: कभी नहीं (दृश्य में परिवर्तन की अनदेखी)

en: no
hi: नहीं

en: no link
hi: कोई लिंक नहीं

en: not available on multi layer maps
hi: बहु परत नक्शे पर उपलब्ध नहीं

en: onChange (refresh when the file is loaded and whenever the Link parameters change)
hi: onchange (ताज़ा जब फ़ाइल लोड किया जाता है और जब भी लिंक मापदंडों परिवर्तन)

en: onExpire (refresh the file when the expiration time is reached)
hi: onExpire (ताज़ा फ़ाइल जब समाप्ति समय तक पहुँच जाता है)

en: onInterval (refresh every n seconds (specified in refreshInterval)
hi: onInterval (ताज़ा हर n सेकंड (refreshInterval में निर्दिष्ट)

en: onRequest (refresh the file only when the user explicitly requests it)
hi: onRequest (ताज़ा फ़ाइल केवल जब उपयोगकर्ता स्पष्ट रूप से यह अनुरोध)

en: onStop (after camera movement stops)
hi: onStop (के बाद कैमरे के आंदोलन बंद हो जाता है)

en: onStop (refresh the file n seconds after movement stops, where n is specified in viewRefreshTime)
hi: onStop (ताज़ा फ़ाइल n आंदोलन बंद हो जाता है के बाद सेकंड, जहां n viewRefreshTime में निर्दिष्ट किया जाता है)

en: open
hi: खुला

en: openrouteservice.org (based on OpenStreetMap, Europe only)
hi: openrouteservice.org (OpenStreetMap, केवल यूरोप के आधार पर)

en: or
hi: या

en: or paste coordinates here
hi: या पेस्ट यहाँ निर्देशांक

en: page
hi: पेज

en: please rate this plugin on wordpress.org
hi: wordpress.org पर कृपया दर इस प्लगइन

en: powered by
hi: द्वारा संचालित

en: put in front of popup-text
hi: पॉपअप पाठ के सामने में डाल दिया

en: remove message
hi: संदेश को हटाने

en: route for bicycles
hi: साइकिल के लिए मार्ग

en: route for pedestrians
hi: pedestrians के लिए मार्ग

en: shortest route
hi: सबसे छोटा रास्ता

en: show
hi: दिखाना

en: show all markers
hi: सभी मार्कर दिखाने के लिए

en: show map
hi: नक्शा दिखाना

en: show markers assigned to this layer
hi: इस परत को असाइन दिखाना

en: show or hide drop down menu for Leaflet Maps Marker in Wordpress Admin Bar
hi: दिखाने या WordPress व्यवस्थापक बार में नीचे मेनू छोड़ पुस्तिका मानचित्र मार्कर है के लिए छिपा

en: single layer map
hi: एकल परत नक्शा

en: standard icon
hi: मानक आइकॉन

en: submit
hi: प्रस्तुत

en: translations
hi: अनुवाद

en: true
hi: सच

en: unassigned
hi: असाइन नहीं की गई

en: update icon for all markers
hi: सभी मार्कर के लिए चिह्न अद्यतन करें

en: updated by
hi: द्वारा अपडेट

en: updated on
hi: पर अपडेट

en: via GeoRSS - please use RSS Reader like http://google.com/reader for example
hi: GeoRSS के माध्यम से - http://google.com/reader जैसे उदाहरण के लिए आरएसएस रीडर का उपयोग करें

en: visible
hi: दिखाई

en: yes
hi: हां

en: yournavigation.org (based on OpenStreetMap, worldwide)
hi: yournavigation.org (OpenStreetMap, दुनिया भर के आधार पर)
